第一部分
研究、调整96个“对应多个繁体字的简化字”课题组
(简称“096课题组”)实施计划及论文选
研究、调整96个“对应多个繁体字的简化字”课题组实施计划
(一)事由:
在
(二)初步计划:
1、在上海炎黄文化研究会书同文专业委员会的主任扩大会议(
2、向参加课题组的学者通报这一计划,请他们讨论、修改,并在“分工合作的原则上自选若干个字进行分析,写成论文;要求在2015年4月前提交各自的论文汇总给课题组;最后汇总正式实施文案;
3、在网上公布这一计划,并征求海内外关心、支持书同文的同仁的意见,并欢迎参与课题研究;
4、在2014年6月举行第17次书同文研讨会会前编辑的会务文件集刊印“对应多个繁体字的简化字”研究论文,供与会学者进一步讨论;
5、计划在2014—2015年举行多次课题组专题研讨会(以上海地区学者为主,欢迎外地学者参加,也欢迎以书面形式提出意见)深入讨论、研究、交流96组“对应多个繁体字的简化字”;
6、计划在2015年6月第18次书同文研讨会会上形成《向教育部、语委提出全面调整96个“对应多个繁体字的简化字”的建议书》。
附:《通用规范汉字表》里96组“对应多个繁体字的简化字”
1.坝(壩 垻);2.摆(擺 襬) ;3.板(板闆);4.表(表錶);5.别(别彆);
6.卜(卜蔔);7.才(才纔); 8.冲(冲衝);9.丑(丑醜); 10.出(出齣);
11.当(當噹);12.党(党黨);13.淀(淀澱);14.冬(冬鼕);15.斗(斗鬥);16.恶(恶噁);17.发(發髮);18.范(范範); 19.丰(丰豐);
20.复(復複)(覆); 21.干(干幹乾);22.谷(谷榖);23.刮(刮颳); 24.合(合閤); 25.后(后後);26.胡(胡鬍); 27.划(划劃); 28.回(回迴); 29.汇(彙匯); 30.伙(伙夥); 31.获(獲穫); 32.饥(飢饑); 33.几(几幾); 34.家(家傢); 35.姜(姜薑);
36.借(借藉); 37.尽(盡儘);38.据(据據);39.卷(卷捲);
40.克(克剋); 41.夸(夸誇); 42.困(困睏);43.累(累纍);
44.漓(漓灕); 45.篱(篱籬); 46.里(里裡); 47.历(歷曆);
48.帘(帘簾);49.了(了瞭); 50.么(么麽); 51.蒙(濛懞矇):52.弥(彌瀰);53.面(面麵); 54.蔑(蔑衊); 55.辟(辟闢);
56.扑(扑撲);57.仆(仆僕); 58.朴(朴樸); 59.千(千韆);
60.签(簽籤); 61.秋(秋鞦);62.曲(秋麯); 63.舍(舍捨);
64.沈(沈瀋); 65.术(术術); 66.松(松鬆);67.苏(蘇囌);
68.台(台臺檯颱); 69.坛(壇罎); 70.涂(涂塗); 71.团(團糰);
72.万(万萬); 73.系(系係繫);74.纤(縴纖); 75.咸(咸鹹);
76.向(向嚮); 77.须(须鬚); 78.旋(旋镟); 79.叶(叶葉);80.余(余馀);81.吁(吁籲);82.郁(郁鬰); 83.御(御禦);
84.云(云雲); 85.芸(芸蕓);86.脏(髒臟);87.折(折摺);
88.征(征徵); 89.症(症癥); 90.只(只隻祗);91.制(制製);
92.致(致緻); 93.钟(鐘鍾); 94.筑(筑築);95.准(准凖);
96.朱(朱硃)。
注:
(三)课题组成员:
1、参加在首尔2013年6月举行的第16次汉字书同文国际学术研讨会的赞成并愿意参加课题组的与会专家学者签名:姚树新、王贵生(上海)、全俊汉、柳炳朱(韩国)黄秉骥(美国)、萧民元、钟娟儿、张宝乐、庄成兰(台湾)、罗韬(美国);
2、会后赞成并愿意参加课题组的专家学者:
胡百华(香港)、俞步凡、蔡永清、柴涌泉、潘颂德(上海)、杨娟(英国)。
3、建议再补充几位:冯寿忠、孙政清、林新昌
4、课题组组长:蔡永清thegerocai <> 周胜鸿 stw199881@163.com
周胜鸿 蔡永清