2.2 词调模式化是一种变调
从上面衡山方言的分析来看,虽然在词调模式中变化以后的调值11 和55 分别就是阳平和阴去的调值,但是读这些声调的音节记录的语言单位在词调模式以外的情况下的声调都不是这样的。例如它们在其他情况下的声调是:哥(33),鞋(11),姐(13),婶(13),满(13),手(13),客(24)。
词调模式化现象在有些汉语方言中比较普遍,例如江苏丹阳方言,“多数字进入字组都要变调”(吕叔湘1980)。其中 3-4 音节 的 声调 变化 是 在 两个 音节 变调 基础 上 的进一步 变化 ,而且 具有 典型 的 模式化 倾向,具体看下面表格1。
表格 1. 丹阳 方言 3-4 音节 的 词调 模式
2 个 音节 连读 |
3个音节 连读 |
4 个 音节 连读 | ||
(a) 类型 |
(b) 类型 |
(a) 类型 |
(b) 类型 | |
11 11 |
11 11 11 |
11 55 33 |
11 11 11 11 |
11 11 55 33 |
42 11 |
42 11 11 |
— |
42 11 11 11 |
— |
42 24 |
42 42 24 |
— |
42 42 42 24 |
42 24 55 33 |
33 33 |
33 33 33 |
33 55 33 |
33 33 33 33 |
33 33 55 33 |
24 55 |
24 55 55 |
24 55 33 |
24 55 55 55 |
24 5555 33 |
55 55 |
55 55 55 |
55 55 33 |
55 55 55 55 |
55 55 55 33 |
从表格1中可见丹阳话3 ~ 4 个音节的词语连读有(a)和(b)两种类型的变调。(a)类型是基本类型,它除了音系不允许“24
不过问题不是这么简单,3~4 个音节的变调有的是在2~3 个音节的词后面增加一个不变调的音节,例如“近视眼”、“小东门桥”,它们仍然只能分别属于2~3 个音节变调。真正的3 ~ 4 个音节变调是在2~3 个音节的词的前面增加一个音节,它们会引起一个全新的声调模式,模式类型一般是由第一个音节决定并且引起连锁反应的类型,例如“张师傅(55 55 55)”、“王师傅(24 55 55)”、“宋师傅(42 42 24)”、“范师傅(11 11 11)”,同样的“师傅” 有3 种声调表现。如果在它们前面加“小(55)” 就都变成“33 33 33